Last night saw the first episode of Inside No 9, the latest vehicle for the black but wonderful humour of Steve Pemberton and Reece Sheersmith. Most of the action, thanks to a family tradition for playing a version of hide and seek called sardines, took…